-
1 catfishes, parasitic
—1. LAT Cetopsidae Miranda-Ribeiro2. RUS цетопсиевые3. ENG 2 parasitic catfishes, urinophilous fishes4. DEU —5. FRA cétopsidés(пресные воды Южной Америки; 5 родов, около 10 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)2. RUS цетопсы pl, паразитические сомы pl3. ENG parasitic catfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Trichomycteridae [Pygididae] Gill2. RUS ванделлиевые3. ENG 2 parasitic catfishes, urinophilous fishes4. DEU Schmerlenwelse, Candirus5. FRA trichomyctéridés, candirus(пресные воды Южной Америки; около 30 родов, 190 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > catfishes, parasitic
-
2 fishes, urinophilous
—1. LAT Cetopsidae Miranda-Ribeiro2. RUS цетопсиевые3. ENG 2 parasitic catfishes, urinophilous fishes4. DEU —5. FRA cétopsidés(пресные воды Южной Америки; 5 родов, около 10 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Trichomycteridae [Pygididae] Gill2. RUS ванделлиевые3. ENG 2 parasitic catfishes, urinophilous fishes4. DEU Schmerlenwelse, Candirus5. FRA trichomyctéridés, candirus(пресные воды Южной Америки; около 30 родов, 190 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fishes, urinophilous
-
3 live fish
-
4 nonfarm animal caretakers
эк. тр., амер. работники сферы ухода за животными несельскохозяйственного назначения* (по SOC: ухаживают за такими животными как собаки, кошки, декоративные рыбы и птицы, обитатели зоопарка, домашние крисы и т. д., что включает в себя их кормление, мытье, ухаживание за внешним видом, обучение и т. д.; могут работать в псарнях, приютах для животных, зоопарках, цирках, аквариумах и т. д.; могут заниматься ведением записей о кормлении, лечении, а также приеме или отдаче животных; могут заниматься чисткой, дезинфекцией и ремонтом клеток, загонов, резервуаров для рыб и т. д.; входят в подраздел "работники сферы услуг и ухода за животными" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > nonfarm animal caretakers
-
5 aquaditioner air pump
1) Биология: воздуходувка для аэрации воды в аквариуме2) Макаров: воздуходувка для аэрации воды в аквариумах -
6 protein skimmer
Биология: отделитель белка (аквариумный фильтр (используется в морских аквариумах для отделения органики из воды)), флотационная колонка -
7 aquaditioner air pump
English-russian biological dictionary > aquaditioner air pump
-
8 anabantids
—1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах) -
9 archerfishes
—1. LAT Toxotidae2. RUS брызгуновые3. ENG 2 archerfishes, blow-gun fishes4. DEU Schützenfische5. FRA toxotidés, poissons-archers(морские прибрежные и пресные воды бассейнов Индийского и западной части Тихого океанов от Индии до Полинезии на север до Филиппинских о-вов, на юг до Австралии; 2 рода, 4 вида; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS брызгуны pl3. ENG archerfishes4. DEU Schützenfische pl, Bogenschützen pl5. FRA poissons-archers pl -
10 bagres de Rio
—1. LAT Pimelodidae2. RUS пимелодовые, плоскоголовые сомы3. ENG 2 pimelodid [South American] catfishes, bagres de Rio4. DEU Antennenwelse5. FRA —(пресные воды Центральной и Южной Америки; около 60 родов, около 30 видов, некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS рамдии pl3. ENG bagres de Rio4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bagres de Rio
-
11 basses, black
—1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA —1. LAT Centrarchidae2. RUS центрарховые, ушастые окуни3. ENG 2 (dwarf) sunfishes, black basses4. DEU Sonnenbarsche, Sonnenfische5. FRA centrarchidés, perches américaines [d’Amérique, arc-en-ciel], poissons-soleils(пресные воды Северной Америки; около 20 родов, около 50 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Micropterus Lacépède2. RUS форелевые [чёрные] окуни pl3. ENG black basses4. DEU Schwarzbarsche pl5. FRA achigans pl à boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > basses, black
-
12 batfishes
—1. LAT Myliobatis Geoffroy2. RUS орляки pl3. ENG eagle [bull] rays, stingrays, batfishes4. DEU Adlerrochen pl, Meeradler pl, Eulenrochen pl5. FRA myliobates pl, aigles pl de mer, raies-aigles pl, mourines pl1. LAT Monodactylidae2. RUS однопалые, рыбы-ласточки3. ENG 2 swallowfishes, fingerfishes, batfishes, monodactylids, moonies, kitefishes4. DEU Flossenblättler5. FRA monodactylidés(морские и пресные воды восточной части Атлантического, Индийского и западной части Тихого океана; 3 рода, 4 вида; мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Monodactylus Lacépède2. RUS рыбы-ласточки pl3. ENG batfishes, kitefishes, moonies, monodactylids4. DEU Flossenblättler pl, Silberflossenblätter pl5. FRA —2. RUS платаксы pl3. ENG batfishes4. DEU Fledermausfische pl5. FRA poissons-lunes pl1. LAT Ogcocephalidae Gill2. RUS нетопырёвые3. ENG 2 batfishes, rattlefishes, handfishes, seabats4. DEU Fledermausfische5. FRA chauves-souris de mer(Атлантаческий, Индийский и Тихий океаны, на дне умеренных глубин; около 10 родов, и 60 видов)1. LAT Dibranchus Peters2. RUS дибранхи pl, двужаберники pl3. ENG batfishes4. DEU —5. FRA chauves-souris pl de mer1. LAT Halieutaea Valenciennes2. RUS круглые рыбы-лопаты pl3. ENG seabats, batfishes, handfishes, rattlefishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Ogcocephalus Fischer2. RUS нетопыри pl3. ENG batfishes, seabats4. DEU —5. FRA — -
13 blaasops
—1. LAT Tetraodontidae [+ Canthigasteridae] Bonaparte2. RUS четырёхзубые, иглобрюхие, скалозубые, кантигастровые3. ENG 2 puffers, blaasops4. DEU Kugelfische5. FRA poissons-globes, tétraodontidés, tétrodons(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, изредка пресные воды; около 20 родов, около 120 видов; пресноводные виды содержатся в аквариумах)2. RUS аротроны pl3. ENG toadfishes, toads, blowfishes, blaasops4. DEU —5. FRA —1. LAT Chelonodon Müller2. RUS мраморные иглобрюхи pl3. ENG blaasops, blowfishes, toads, globefishes4. DEU —5. FRA —2. RUS иглобрюхи-попугайчики pl, коломезусы pl3. ENG blaasops, pufferfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Torquigener Whitley2. RUS иглобрюхи-торквигенеры pl3. ENG toadfishes, blaasops4. DEU —5. FRA — -
14 blindfishes, cave
—1. LAT Amblyopsidae2. RUS слепоглазковые3. ENG 2 cave blindfishes4. DEU Nordamerikanische Höhlenfische, Blindfische5. FRA amblyopsidés(пресные воды пещер центральной и восточной части США; 5 родов, более 10 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Amblyopsis Dekay2. RUS слепоглазки pl, амблиопсы pl3. ENG cave blindfishes4. DEU Nordamerikanische Höhlenfische pl, Blindfische pl5. FRA amblyopes plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blindfishes, cave
-
15 butterfishes
—1. LAT Labracoglossidae2. RUS лабракоглоссовые, такабовые3. ENG 2 butterfishes4. DEU —5. FRA —(западная часть Тихого океана от Новой Зеландии на север до Японии; 3 рода, около 5 видов)1. LAT Labracoglossus Peters2. RUS такабы pl3. ENG butterfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Scatophagidae2. RUS аргусовые, скатофаговые3. ENG 2 butterfishes, spadefishes, scatties4. DEU Argusfische5. FRA scatophagidés(морские и пресные воды Индийского и Тихого океанов; 2 рода, 4 вида; мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Selenotoca Myers2. RUS селенотоки pl3. ENG butterfishes4. DEU —5. FRA —2. RUS губаны-сеньориты pl3. ENG kelpfishes, butterfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Odacidae2. RUS австралийские губаны3. ENG 2 rock whitings, greenbones, butterfishes4. DEU —5. FRA —(прибрежные воды Австралии и Новой Зеландии; 8 родов, более 10 видов)1. LAT Hyperoglyphe Günther2. RUS гипероглифы pl3. ENG barrel fishes, butterfishes, rudderfishes4. DEU Wrackfische pl5. FRA pompiles pl1. LAT Stromateidae2. RUS строматеевые3. ENG 2 butterfishes4. DEU Butterfische, Pampelfische, Deckfische5. FRA stromatéidés(прибрежные воды материкового шельфа Америки, Африки и Южной Азии; 3 рода, около 20 видов)1. LAT Stromateus Linnaeus2. RUS строматеи pl, палометы pl3. ENG butterfishes, pompanos, fiatolas4. DEU Deckfische pl5. FRA — -
16 carps
—1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)2. RUS карпы pl3. ENG carps4. DEU Karpfen pl5. FRA carpes pl -
17 carps and allies
—1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carps and allies
-
18 catfishes, bagrid
—1. LAT Bagridae2. RUS косатковые3. ENG 2 bagrid catfishes4. DEU Stachelwelse5. FRA bagridés(пресные воды Африки и Азии; более 15 родов, более 50 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > catfishes, bagrid
-
19 catfishes, banjo
—1. LAT Aspredinidae Gill2. RUS аспредовые, широкоголовые сомы3. ENG 2 banjo catfishes4. DEU Bratpfannen, Banjowelse5. FRA asprédinidés(пресные воды тропической Южной Америки; около 10 родов, более 25 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Aspredinichthys Bleeker2. RUS широкоголовые сомы pl3. ENG banjo catfishes4. DEU Bratpfannen (f pl.)5. FRA —1. LAT Bunocephalus Kner2. RUS широколобые сомы pl3. ENG banjo catfishes4. DEU Banjowelse pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > catfishes, banjo
-
20 catfishes, doradid
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > catfishes, doradid
См. также в других словарях:
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Цихлазомы — Цихлазома биоцеллатум. Цихлазома биоцеллатум. Цихлазомы (), род рыб семейства ; свыше 70 видов — объекты аквариумного рыбоводства (). В природе обитают в водоёмах Центральной и Южной Америки. Тело овальное, вытянутое, сжато с боков. Голова и … Энциклопедия «Животные в доме»
Аквариум — Эта статья о ёмкости для содержания водных организмов. О рок группе см. Аквариум (группа); другие значения: Аквариум (значения). Домашний аквариум … Википедия
Пресноводный аквариум — Эта статья о ёмкости для содержания рыб. О рок группе см. Аквариум (рок группа). Другие значения: Аквариум (значения). домашний аквариум 1. Корм 2. NH3 3. NO2 4. NO3 5. H2O 6. Освещение 7. Удобрения 8. O2 9 … Википедия
ВОДНЫЕ РАСТЕНИЯ — фотосинтезирующие организмы, жизненный цикл которых протекает в частично или полностью погруженном в воду состоянии. Размеры их варьируют от микроскопических (одноклеточные формы) до сравнительно крупных (т.н. макрофиты), как, например, у… … Энциклопедия Кольера
Хифессобриконы — Кровавая тетра. Кровавая тетра. Хифессобриконы (), род рыб семейства , — объекты аквариумного рыбоводства (). В природе обитают в водоёмах Южной Америки. Наиболее распространены следующие виды. Пламенная тетра, тетра фон Рио, или огненная… … Энциклопедия «Животные в доме»
Семейство колюшковые — Трёхиглая колюшка (Gasierosteus aculeatus) характеризуется тремя иглистыми лучами в передней части спины, из которых второй самый длинный, первый же приходится над грудными плавниками. Вид этот, по видимому, встречается в нескольких… … Жизнь животных
Пластинчатые — О пластинчатых грибах см. Агариковые Trichoplax adhaerens … Википедия
Протоптер — Бурый протоптер (Protopterus annectens) в аквариуме Парижа … Википедия
АКВАРИУМ ДОМАШНИЙ — сосуд со стеклянными стенками или целиком стеклянный; служит для содержания и разведения рыб (иногда и других водных животных) и различных водных растений. Наиболее распространены аквариумы с металлическим каркасом и вставленными в него на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Барбусы — Алый барбус. Алый барбус. Барбусы, распространённое среди аквариумистов любителей общее название многочисленных () видов мелких ( , (, , ). В природе обитают в водоёмах Африки, Южной и Юго Восточной Азии. В Россию для аквариумного разведения… … Энциклопедия «Животные в доме»
